Чтобы добавить функционал на страницу авторизации или попап окно в готовых решениях, нужно определить какой именно шаблон выводится на странице или откуда подгружается контент в popup окно и разместить в нужном месте следующий код
<?
if(\Bitrix\Main\Loader::includeModule('bxmaker.authid')
&& \BXmaker\AuthID\Manager::getInstance()->option()->isEnabled()){
?>
<div style="">
<?
$APPLICATION->IncludeComponent(
'bxmaker:authid.area',
'',
[
'SHOW_LINE' => 'Y'
]
)
?>
</div>
<?
}
?>